Infolinia 
ZalogujZlecenie 2041839 - 8/POKL8.2.1/2011 1.1. Usługa tłumaczeń pisemnych z...
| Analizuj | Zamówienie 2041839 (zakończone) |
|---|---|
| źródło | Internet |
| data publikacji | 2011-11-09 |
| przedmiot zlecenia | 8/POKL8.2.1/2011 1.1. Usługa tłumaczeń pisemnych z języka angielskiego na język polski materiałów na warsztaty (przykładowe mater iały stanowią Załącznik nr 1 do niniejszego zapytania ofertowego) w terminie do 25.11.2011r. 1.2. Usługa tłumaczeń ustnych symultanicznych podczas warsztatów z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski w terminie 01-02.12.2011r. w Łodzi w ramach projektu "Wsparcie przedsiębiorczości akademickiej dla rozwoju firm spin-off lub spin-out z wykorzystaniem dobrych praktyk innych krajów UE" realizowanego przez Bełchatowsko Kleszczowski Park Przemysłowo Technologiczny Sp. z o. o. w ramach działania 8.2 Transfer wiedzy, Poddziałanie 8.2.1 Wsparcie dla współpracy sfery nauki i przedsiębiorstw, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Opis przedmiotu zamówienia: 2.1. Usługa obejmuje tłumaczenie z języka angielskiego na język polski materiałów w postaci konspektów, prezentacji, ankiet z tematyki zawiązanej z: - zakładaniem i prowadzeniem firm spin-off/out w krajach partnerskich (tj. Szwecji, Czechach i Włoszech), - transferem technologii i mechanizmami komercjalizacji badań naukowych, - doświadczeniami w zakresie współpracy pomiędzy nauką a przemysłem w krajach partnerskich (Szwecji, Czechach i Włoszech). Materiały zostaną dostarczone przez Zamawiającego w terminie 15-21.11.2011r. 2.2. Usługa obejmuje tłumaczenie symultaniczne z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski w trakcie seminariów/warsztatów w dniach 01-02.12.2011r. (tabela poniżej przedstawia szczegóły warsztatów). DZIEŃ GODZINA LICZBA TŁUMACZY LICZBA UCZESTNIKÓW WARSZTATÓW 1 grudnia 2011r. 9.00 - 16.00 2 40 2 grudnia 2011r. 8.30 - 15.30 2 40 Usługa obejmuje: - wynajęcie i zamontowanie odpowiedniego sprzętu do przeprowadzenia tłumaczenia symultanicznego (kabiny, odbiorniki do tłumaczenia z słuchawkami - ogółem 40 zestawów), - montaż i demontaż sprzętu oraz próbę techniczną (montaż nie później niż do godz. 8.00 danego dnia warsztatów) - transport w/w sprzętu do i z miejsca warsztatów: Sala Konferencyjna w Hotelu Reymont, ul. Legionów 81, 91-072 Łódź. |
| branża | Usługi informacyjne, bazy danych, tłumaczenia |
| podbranża | tłumaczenia |
| forma | zamówienie inne |
| typ zlecenia | usługi, wykonanie |
| kraj realizacji | Polska |
| województwo realizacji | łódzkie |
| kraj organizatora | Polska |
| województwo organizatora | łódzkie |
